PREMIERE  VISION

The Premiere Vision is held on September and February each year in Paris.　This most prestageous textile exhibition is very hard to pass their qualification.　The Morishita Co.,Ltd is lucky to pass the qualification at the first challenge.

プルミエールビジョンは毎年9月と2月に開催されます。　出展の審査は大変厳しく、世界で最も権威ある展示会と考えています。　森下メリヤス工場はありがたいことに初めてのチャレンジで出展させていただくことができました。

The Premiere Vision is held at the Parc de expodition near CDG airport.

More than 700 companies exhibit and about 40 thousand buyers visit the Premiere Vision.

プルミエールビジョンはシャルルドゴール空港の近く、パークデエクスポジションで開催されます。

700社以上が出展し、4万人以上のバイヤーが訪問します。 

At the reception of the Premiere Vision receptionists who speaks several languages are waiting for buyers.　Buyers come around from all over the world.

プルミエールビジョンの受付では多言語をしゃべる受付嬢がたくさんいます。バイヤーは世界中から来訪します。

At the center of the Hall the premiere vision selects and exhibits some textile which exhibitors made with confidence. Anyone can check their good products.

会場中心部にはプルミエールビジョンが選んだ出展者の良い生地を展示しています。誰でもその生地をチェックすることができます。

It's a bit difficult to look around each booths because booths are surrounded by wall.

各企業のブースは壁に取り囲まれているため、ブースに入らないと製品を見ることができません。

We welcome your visit to our booth!　See you at next time!

森下メリヤス工場は今後もPVに出展させていただきたいと考えています。出展できた際はぜひお越しください。